El BCE publica tres tipos: cómo leer cada columna sin mezclar operaciones
Depósito a un día, refinanciación semanal y crédito marginal responden a operaciones distintas. La tabla oficial permite identificar el tipo, su nivel y cuándo entra en vigor.

El tipo del BCE no es una única cifra si se consulta la tabla completa. La fila con efectos desde el 16 de septiembre de 2026 recoge un 2,50 % para la facilidad de depósito, un 2,65 % para las operaciones principales de refinanciación y un 2,90 % para la facilidad marginal de crédito. La propia tabla expresa estos niveles en porcentajes anuales. La fecha de efectos identifica desde cuándo se aplican, no el día de publicación de esta guía.
La facilidad de depósito remunera el dinero que los bancos colocan a un día en el Eurosistema. El BCE explica que conduce su orientación monetaria a través de ese tipo. La refinanciación principal corresponde a financiación bancaria semanal con garantías; la facilidad marginal permite crédito a un día con garantías. Son operaciones entre entidades y banco central. Leer sus nombres evita atribuir a las tres cifras el mismo significado.
Una comparación propia de las columnas muestra la distancia, no tres subidas distintas: entre 2,50 % y 2,65 % hay 0,15 puntos porcentuales, equivalentes a 15 puntos básicos; entre 2,65 % y 2,90 % hay 0,25 puntos, o 25 puntos básicos. La separación total entre la primera y la tercera columna es de 40 puntos básicos. Ninguna de esas restas mide por sí sola el cambio respecto a la decisión anterior.
Para calcular una variación temporal hay que mantener la columna. En el ejemplo de la facilidad de depósito, la tabla muestra 2,25 % con efectos desde el 17 de junio y 2,50 % desde el 16 de septiembre de 2026: la diferencia es de 25 puntos básicos. Comparar el depósito de junio con el crédito marginal de septiembre mezclaría a la vez fecha y operación. Se obtendría un número, pero respondería a otra pregunta.
Una ficha de lectura puede tener cuatro campos: operación, nivel anual, fecha de efectos y fila anterior de esa misma operación. Antes de reutilizar un titular, comprueba que esos campos coinciden con el documento enlazado. El método sirve también para detectar una confusión frecuente entre nivel y variación: 2,50 % es un nivel; 25 puntos básicos describe el cambio del ejemplo, no otro modo de escribir el mismo nivel.
La tabla no es una oferta de un depósito para particulares ni contiene las condiciones de una hipoteca concreta. Para esas comparaciones haría falta el contrato o la información comercial correspondiente. Esta pieza explica la información oficial consultada el 18 de octubre y aporta cálculos sobre ella; no pronostica la próxima decisión del Consejo de Gobierno ni una remuneración que una entidad vaya a trasladar a sus clientes.